美国国立卫生研究院国家药物滥用研究所(NIDA)网站2023年5月4日发布新闻“Young men at highest risk of schizophrenia linked with cannabis use disorder ”。美国国立卫生研究院的研究强调，需要积极筛查、预防和治疗大麻使用障碍，尤其是在年轻人中。
是否奇怪？一边给大麻合法化，随便抽，一边及其调查吸食大麻后产生的精神疾病。国外的事，咱管不着，但我们国家对毒品就是零容忍！
下面是老李对该新闻的简单翻译，供参考：
根据丹麦首都地区精神卫生服务中心和美国国立卫生研究院国家药物滥用研究所(NIDA)的研究人员开展的一项研究，患有大麻使用障碍的年轻男性患精神分裂症的风险增加。这项发表在《心理医学》杂志上的研究分析了50年来丹麦600多万人的详细健康记录数据，以估计在人口水平上可能归因于大麻使用障碍的精神分裂症病例的比例。
研究人员在男性和女性中发现了大麻使用障碍与精神分裂症之间存在关联的有力证据，尽管这种关联在年轻男性中要强烈得多。研究作者使用统计模型估计，21-30岁男性中多达30%的精神分裂症病例可能通过避免大麻使用障碍而得到预防。
大麻使用障碍和精神分裂症是严重的，但可以治疗的精神障碍，它们会深刻影响人们的生活。患有大麻使用障碍的人无法停止使用大麻，尽管它对他们的生活造成了负面影响。精神分裂症是一种严重的精神疾病，会影响一个人的思维、感觉和行为。精神分裂症患者似乎与现实失去了联系，精神分裂症的症状可能使他们难以参与日常活动。然而，大麻使用障碍和精神分裂症都有有效的治疗方法。
NIDA主任兼研究合著者医学博士Nora Volkow说：“物质使用障碍和精神疾病的纠缠是一个重大的公共卫生问题，需要采取紧急行动，并为有需要的人提供支持。”“随着强效大麻产品的获取范围不断扩大，我们还必须扩大对可能患有与使用大麻有关的精神疾病的人的预防、筛查和治疗。这项研究的发现是朝着这个方向迈出的一步，有助于为医疗保健提供者在照顾患者时可能做出的决定以及个人他们自己使用大麻。”
先前的研究表明，男性每日或接近每日使用大麻、大麻使用障碍、新的精神分裂症诊断率都高于女性，早期频繁使用大麻与患精神分裂症的风险增加有关。然而，很少有研究在人口水平上检查不同性别和年龄组大麻使用障碍与精神分裂症之间关系的差异。
为了弥补这一研究差距，研究人员分析了丹麦全国健康登记册的数据，其中包括1972年至2021年间690多万16-49岁人群的健康记录数据。利用这些具有全国代表性的纵向数据，调查了不同性别和年龄组的大麻使用障碍和精神分裂症之间的关联如何变化，以及这些差异如何随着时间的推移而变化。
虽然有许多与精神分裂症相关的危险因素，但在本研究中，研究人员试图在人口水平上跨性别和年龄组估算所有精神分裂症病例中可能具体归因于大麻使用障碍的比例。研究团队估计，2021年，16-49岁男性中15%的精神分裂症病例可能通过预防大麻使用障碍得以避免，而16-49岁女性中这一比例为4%。对于21-30岁的年轻男性，他们估计与大麻使用障碍相关的精神分裂症可预防病例的比例可能高达30%。强调，大麻使用障碍似乎是精神分裂症的一个主要可改变的风险因素，特别是在年轻男性中。
这项研究还补充了实际证据，表明在过去五十年中，可能归因于大麻使用障碍的新精神分裂症病例的比例一直在增加。这一增长可能与大麻的效力更高以及随着时间的推移被诊断为大麻使用障碍的患病率越来越高有关。
“在过去几十年里，大麻的合法化使其成为世界上最常用的精神活性物质之一，同时也减少了公众对其危害的认识。该研究的主要作者、丹麦首都地区心理健康服务中心和哥本哈根大学的副教授Carsten博士说:“这项研究使我们越来越了解大麻的使用并不是无害的，而且风险在某个时间点上是不固定。”
作者指出，需要进一步的研究来检查年轻男性和女性吸食大麻的效力和频率的潜在差异，并检查年轻男性更容易受到大麻对精神分裂症影响的潜在机制。大麻效力与大麻使用障碍和精神病的关联可能有助于为公共卫生准则提供信息;关于大麻销售和获取的政策;努力有效地预防、筛查和治疗大麻使用障碍和精神分裂症。
研究团队指出，需要进一步研究年轻男性和女性在吸食大麻的效力和频率方面的潜在差异，并研究年轻男性更容易受到大麻对精神分裂症影响的潜在机制。大麻效力与大麻使用障碍和精神病的关联可能有助于为公共卫生指南提供信息；大麻销售和获取的政策；有效预防、筛查和治疗大麻使用障碍和精神分裂症。